【CNBC網(wǎng)1月30日報(bào)道】鑒于人們愈發(fā)擔(dān)憂中國快速傳播的新型冠狀病毒可能抑制石油需求增長，加上人們還猜測，歐佩克及其非歐佩克產(chǎn)油盟國為支撐不斷下跌的油價(jià)，可能很快會(huì)采取延長減產(chǎn)的措施，荷蘭皇家殼牌集團(tuán)（Royal Dutch Shell）首席執(zhí)行官做好準(zhǔn)備應(yīng)對充滿艱難險(xiǎn)阻和諸多不確定因素的能源市場。

類似肺炎的致命病毒正在蔓延，各能源市場的參與者正試圖評估這種病毒可能給經(jīng)濟(jì)造成的負(fù)面影響，而金融市場早已動(dòng)蕩不安。

美國西德克薩斯中質(zhì)原油（West Texas Intermediate, WTI）價(jià)格下跌了約2.2%，跌至52.13美元/桶。同時(shí)，本周四上午，國際基準(zhǔn)布倫特原油（Brent crude）交易價(jià)格下跌了近2.4%，僅為58.40美元/桶。

此前油價(jià)受到重?fù)?，?dǎo)致本周一這兩種基準(zhǔn)原油的價(jià)格自去年十月以來跌至*低水平，不過*近油價(jià)又趨于穩(wěn)定。

布倫特原油價(jià)格自1月初達(dá)到峰值以來，現(xiàn)已下跌近15%，同期的WTI原油價(jià)格則下跌17%以上。

殼牌公司首席執(zhí)行官本·范伯登本周四接受CNBC采訪時(shí)說：“我相信這種冠狀病毒會(huì)讓很多人心神不寧，這很正常。疫情的發(fā)展令人憂心，不少人會(huì)感到焦慮，我們公司也會(huì)密切關(guān)注事態(tài)發(fā)展?！?/p>

但他警告道，“不過這一現(xiàn)狀無疑無益于石油市場?，F(xiàn)在人們擔(dān)憂的不是供應(yīng)問題，而是需求問題。”

與SARS進(jìn)行對比

中國衛(wèi)生部門官員證實(shí)，截至周三國內(nèi)共有7711人感染這種致命的類似肺炎病毒，其中170人死亡。

*在中國武漢發(fā)現(xiàn)的這種冠狀病毒已經(jīng)蔓延到北京、上海、澳門和香港等其他中國主要城市。泰國、越南、韓國、馬來西亞、日本、澳大利亞、法國和美國等國也確診了多起冠狀病毒感染病例。近來德國、柬埔寨、斯里蘭卡、印度和菲律賓等國也都發(fā)現(xiàn)了本國*感染病例。

世界衛(wèi)生組織突發(fā)事件委員會(huì)（The World Health Organization’s Emergency Committee）計(jì)劃本周四再次召開會(huì)議，同諸多委員共同討論該病毒的國際傳播是否構(gòu)成國際關(guān)注的公共衛(wèi)生緊急事件。

不少醫(yī)生將這種冠狀病毒與2003年爆發(fā)的SARS作了比較，后者的潛伏期只有2到7天。一些健康*告訴本報(bào)，新型冠狀病毒更容易傳染、傳播，但病情沒有SARS那么嚴(yán)重。

世界衛(wèi)生組織的數(shù)據(jù)顯示，在2002-2003年SARS感染期間，確診病例有近8098例，其中死亡774例，這意味著該病毒導(dǎo)致大約10%的感染者死亡。

本補(bǔ)充說：“我認(rèn)為我們必須準(zhǔn)備好應(yīng)對充滿艱難險(xiǎn)阻、擁有不確定因素的宏觀經(jīng)濟(jì)。我們公司確保投資有彈性來為此做好準(zhǔn)備……我認(rèn)為這是*好的辦法，讓我們有能力面對不確定的未來?！?/p>

這家歐洲*大的石油公司周四曾公布其全年凈利潤下降了23%，更糟糕的是早盤股價(jià)下跌幅度也超過3%。

譯者：段宇??審校：劉海萍

本文轉(zhuǎn)載自見能源之新，內(nèi)容均來自于互聯(lián)網(wǎng)，不代表本站觀點(diǎn)，內(nèi)容版權(quán)歸屬原作者及站點(diǎn)所有，如有對您造成影響，請及時(shí)聯(lián)系我們予以刪除！